AUDIOTRIP - your virtual guide

Download AudioTrip for free

Trip of the month

Gdy mnie ktoś pyta, jak opisałbym to miasto, odpowiadam - Zabrze to miasto zmian. Często zaskakujących. Czasami bolesnych. Nierzadko humorystycznych. Jak pisał w jednej ze swoich opowieści urodzony w Zabrzu niemieckojęzyczny pisarz Janosch: „(...)często się zdarza, że ktoś przyjdzie, coś zrobi i wszystko się odmieni”. To zdanie idealnie pasuje do Zabrza - miasta, gdzie bogaty rzeźnik może zmienić się w biednego mecenasa sztuki, kasyno staje się teatrem, a basen restauracją. Miasta, które z Zabrza zmieniło się w Hindenburg Oberschlesien – czyli Hindenburg na Górnym Śląsku, a powrót przeżywało tak gwałtownie, że nawet używanie historycznego herbu przez prawie pół wieku było karalnym przestępstwem. Trudno zawrzeć w jednym zdaniu odpowiedź na takie pytanie. Próbując krótko scharakteryzować Zabrze można by powiedzieć, że to stolica polskiego górnictwa. Wspomnieć, że dawniej miejscowość ta należała do Cesarstwa Niemieckiego, a później Rzeszy Niemieckiej. Albo od drugiej strony – że to dom znanej drużyny piłkarskiej Górnik Zabrze. To wszystko prawda, ale – jak to z uogólnieniami bywa, nie cała prawda.

See the whole catalogue

How it works?

No matter where you are, you can get complete information via device

always carried around with you and thus taken on a tour as well.

Join our community Forum

What do people think?